XENIA LEYBOVA JEWELRY · LEGAL & INFO
Terms of Sale Условия продажи
Note: Standard template text for an online store in Israel (text will be replaced by the owner).
1. General
Welcome to Xenia Leybova Jewelry (leybovajewelry.com). By placing an order on this website, you agree to these Terms of Sale. All jewelry pieces are handcrafted in Israel in single copies or small artisanal series.
2. Pricing & Currency
All base prices are listed in Israeli New Shekels (₪ / ILS). Prices displayed in EUR (€) or USD ($) are calculated for convenience according to the current exchange rate and rounded to the nearest whole number. Actual payment at checkout is processed in ILS (₪) via Allpay, followed by an official electronic receipt (Kabala).
3. Gift Cards
Each gift card contains a unique code for a fixed amount in ILS (₪). Gift cards are valid for a single use only and have no expiry date. If the order total is less than the gift card value, the remaining balance is forfeited. Gift cards apply to eligible catalog categories and do not cover shipping fees. Gift cards cannot be purchased using another gift card or exchanged for cash.
4. Workshops
Workshop bookings are confirmed upon payment. Payment is non-refundable, but you can move your spot to another date once with prior notice.
5. Returns & Exchanges
In accordance with the Israeli Consumer Protection Law, unused jewelry in its original gift packaging may be returned within 14 days of receipt. Custom Made-to-Order pieces and digital Gift Cards are non-refundable.
Примечание: стандартный шаблонный текст для интернет-магазина в Израиле (текст будет заменён).
1. Общие положения
Добро пожаловать на сайт Xenia Leybova Jewelry (leybovajewelry.com). Оформляя заказ на сайте, вы соглашаетесь с настоящими Условиями продажи. Все украшения создаются вручную в Израиле в единственном экземпляре или малыми авторскими сериями.
2. Цены и валюта расчётов
Базовая валюта магазина — новый израильский шекель (₪ / ILS). Цены в евро (€) и долларах ($) отображаются справочно по текущему курсу с округлением до целого числа. Фактическое списание средств при оплате картой через систему Allpay всегда производится в шекелях (₪) с автоматическим формированием электронной квитанции (кабалы).
3. Правила использования подарочных сертификатов
Подарочный сертификат представляет собой уникальный код на фиксированную сумму в шекелях (₪). Сертификат действует один раз и является бессрочным. Если сумма заказа меньше номинала сертификата, остаток сгорает. Скидка по сертификату распространяется на разрешённые разделы каталога и не распространяется на доставку. Сертификат нельзя оплатить другим сертификатом.
4. Мастер-классы
Оплата участия в живом мастер-классе не возвращается, но участие можно один раз перенести на другую дату по предварительному согласованию.
5. Возврат и обмен
В соответствии с Законом о защите прав потребителей Израиля, не бывшие в употреблении изделия в оригинальной упаковке могут быть возвращены в течение 14 дней с момента получения. Изделия, выполненные на заказ (Made to Order), и электронные сертификаты возврату не подлежат.